Moi qui ronchonne quand je trouve des photos sans source précise, voilà que je retrouve une photo dans mes brouillons, sans source!^^ Zut!
Je l’ai gardé parce que ça m’a fait sourire de voir ces rugbygirls [oui, ce sont des rugbygirls, ça j’en suis sûre!] les mollets dans une eau qui semble plutôt kold…
Et quand j’ai vu que lors du tournoi universitaire de rugby à 7 organisé fin mai dernier à Vannes par la Société Générale, il y avait une « unité mobile de cryothérapie« , et de grosses poubelles remplies de glace, j’ai pensé qu’organiser des tournois en tout bord de mer, en Bretagne de mer froide, ça pouvait alléger un poil les budgets d’organisation!
Publicités
alors pas « Kold », mais « Studený » ou « Hideg » !
Sans vouloir donner la leçon, je recommande l’usage systématique du bouton droit de la souris + « rechercher une image avec Google » qui va partir à la recherche de photos identiques sur le ouèbe.
Tu tomberas un clic plus loin sur un site (officiel?) entièrement consacré au rugby féminin Tchèque… pour y lire (avec les approximations de la traduction automatique…) que l’équipe nationale Tchèque a brillamment remporté en avril 2013 un tournoi « emerging nations » à Zanka en Hongrie, gagnant ainsi le privilège d’une trempette dans les eaux frigorifiées du lac Balaton (haut lieu du tourisme Hongrois comme chacun sait – je ne plaisante pas… je travaillais souvent dans ces pays… il y a 20 ans…)
« Studený » en Tchèque si on pense aux filles ou « Hideg » en Hongrois si on pense aux eaux glacées du lac Balaton… la température de ce 1er avril 2013 était de 1°, bonne blague… !!
La photo originale – mais pas créditée !! – est ici:
http://zenskeragby.cz/2013/04/v-zance-vyhraly-cesky/
Les mêmes avant le bain… on comprend qu’elles avaient envie de se décrotter…
Le résumé du tournoi en anglais chez les incontournables ScrumQueens
http://www.scrumqueens.com/news/europes-emerging-nations-gather-hungary
Le bulletin météo du jour (google est formidable…)
http://climatevo.com/2013-04,veszprem,hu
Et quelques photos touristiques pour tes prochaines vacances
https://www.google.fr/search?q=zanka+balaton&num=40&safe=off&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwib-oHp_pzNAhUI7hoKHVdGDKQQ_AUICSgC&biw=1920&bih=911&pws=1
J'aimeJ'aime
Ah la la… 🙂 …
En plus de la source de la photo que tu proposes, j’ai retrouvé où je l’avais pêchée cette hideg photo 🙂 : « Cryothérapie gratuite »
Et le « Kold », c’est du danois!…Je trouvais ça plus funky que cold…
C’est carrément top ton truc du clic droit…je l’ai testé sur les photos « pour mes prochaines vacances » 😉 et je découvre cette ligne proposée, « rechercher une image avec Google » à laquelle je n’avais jamais prêté attention…mazette!
Et quelle ballade tu nous proposes!…Je n’avais pas vraiment approfondi le pourquoi de cette trempette…là, c’est fait!
ďakujem – děkuji – tak 🙂
J'aimeJ'aime
« merci » c’est bien plus rigolo en Hongrois (quelle langue de fous!!)… je te laisse googler…
(les langues ouraliennes sont très amusantes… http://www.sssscomic.com/comicpages/196.jpg )
J'aimeJ'aime
Encore une petite merveille!… 🙂 …
J'aimeJ'aime
On reconnait bien une seconde ligne !
J'aimeJ'aime
Celle qui dépasse tout le monde en taille, je suppose?! 😉
J'aimeJ'aime